(聲明：刊用《中國(guó)新聞周刊》稿件務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán))
高文彬認(rèn)為自己是個(gè)幸運(yùn)的人：他有幸作為戰(zhàn)勝國(guó)中國(guó)的一員，站在了東京國(guó)際法庭上的審判席。至于后來(lái)他個(gè)人的命運(yùn)跌宕，他已看得很淡，他所關(guān)心的，是我們這個(gè)民族如何向前看
1946年5月16日上午8時(shí)，日本東京澀谷區(qū)。
24歲的高文彬身著筆挺西裝，從盟軍專用的巴士上下來(lái)，隨盟軍審判人員步入設(shè)在日本陸軍省(今日本防衛(wèi)廳旁)的遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭。此時(shí)，法庭開(kāi)庭已經(jīng)13天。
法庭所在的灰樓建在一處丘陵式高地上。高文彬看到，眾多日本老百姓正排著長(zhǎng)隊(duì)等待領(lǐng)取法庭旁聽(tīng)券�！芭抨�(duì)領(lǐng)票的日本人都穿著廉價(jià)棉布縫制的衣服，眼中充滿了惶惑、好奇和緊張�！爆F(xiàn)年84歲的高文彬?qū)Π雮�(gè)多世紀(jì)以前的場(chǎng)景仍記憶猶新。
已從原上海海運(yùn)學(xué)院退休多年的高文彬，是目前為數(shù)不多的東京大審判的親歷者。這位畢業(yè)于原上海東吳法學(xué)院的高材生，現(xiàn)獨(dú)自一人隱居在上海一處公寓里。老人衣冠楚楚地在家中接受了采訪，皮鞋擦得锃亮，褲線熨得筆直，分頭梳得極為整齊。
一位法學(xué)學(xué)士的人生機(jī)緣
“能夠參加?xùn)|京大審判，對(duì)于一個(gè)學(xué)法律的人來(lái)說(shuō)，是非常難得的機(jī)遇。”高文彬談起自己的這段人生機(jī)緣非常感慨。
1945年夏，大學(xué)畢業(yè)后的高文彬曾先后擔(dān)任國(guó)民政府上海地方法院刑庭書(shū)記官和上海老閘區(qū)區(qū)公所戶政股長(zhǎng)。由于招架不住各方應(yīng)酬，很快高文彬就辭職了。就在這時(shí)，遠(yuǎn)東軍事法庭中國(guó)檢察官向哲浚到上海招英語(yǔ)翻譯，東吳大學(xué)教授、上海知名律師劉世芳把高推薦給了向哲浚。
1946年4月的一天，他和另外兩名東吳法學(xué)院畢業(yè)生一起在華懋飯店(即今錦江飯店)接受了考試。
“初識(shí)向先生，就覺(jué)得他是一個(gè)有禮貌、有學(xué)問(wèn)，而且待人和藹的人。那時(shí)一些國(guó)民黨官員官僚氣很足，但向先生卻是一身學(xué)者氣質(zhì)。”在詢問(wèn)了一些基本情況后，向哲浚遞給每個(gè)考生一小段中文報(bào)紙，要求翻譯成英文。一個(gè)禮拜后，高文彬接到書(shū)面通知，他被錄取了。
接受了上海美軍司令部的體檢后，1946年5月15日，高文彬和周錫卿、張培基、劉繼盛、鄭魯達(dá)一起到華懋飯店集合，一行5人被美國(guó)軍用巴士送到上海江灣機(jī)場(chǎng)，乘坐渦輪式美國(guó)軍用運(yùn)輸機(jī)飛往日本東京。
“飛機(jī)降落在東京羽田機(jī)場(chǎng)，檢察官秘書(shū)劉子健到機(jī)場(chǎng)接我們�！彼麄儽话才抛≡跂|京火車站附近的八重州旅館，距日本皇宮僅一街之隔。
高文彬看到，戰(zhàn)后東京一片蕭條，被美國(guó)飛機(jī)轟炸得到處是殘?jiān)珨啾�，日本百姓生活苦不堪言。一些日本兵回到本土后無(wú)事可做，就在路邊擺攤維持生計(jì)。很多日本婦女被迫淪為妓女�！爱�(dāng)時(shí)有日本報(bào)紙報(bào)道說(shuō)，每個(gè)月都有很多日本婦女與美國(guó)兵生下許多‘小白人’、‘小黑人’。風(fēng)靡一時(shí)的日本電影《人證》表現(xiàn)的就是這種情況�！�
但在普通日本人心目中，皇軍是日本天皇的軍隊(duì)，有禮貌又勇敢，絕不會(huì)干出滅絕人性的事。于是，東京百姓對(duì)國(guó)際法庭的審判特別關(guān)注。
日本外務(wù)省每天發(fā)給每名被告家屬兩張旁聽(tīng)券，其余的旁聽(tīng)券每天早上按排隊(duì)順序來(lái)發(fā)，發(fā)完為止。許多人為了能夠旁聽(tīng)審判，頭一天下午或晚上就開(kāi)始排隊(duì)。一段時(shí)間，甚至出現(xiàn)了黑市倒旁聽(tīng)券現(xiàn)象。特別是日本前首相東條英機(jī)受審和法庭審理“南京大屠殺”的那幾天，法庭旁聽(tīng)券的黑市價(jià)竟然賣到800日元一張，而當(dāng)時(shí)，一個(gè)普通日本人的月薪只有500日元左右。
一場(chǎng)“馬拉松”式的審判
“原以為東京審判只需幾個(gè)月，最多半年。沒(méi)想到一去就是兩年多�！备呶谋蛘f(shuō)。
東京法庭自1946年5月3日開(kāi)庭審理，到1948年11月12日宣讀判決書(shū)，歷時(shí)兩年零六個(gè)月，被稱為“馬拉松”式的審判。
高文彬說(shuō)，法庭采用英美訴訟法規(guī)則，是審判時(shí)間拖得長(zhǎng)的原因之一。遠(yuǎn)東軍事法庭采用英美法系而非大陸法系。大陸法采取究問(wèn)制，以法官為中心；英美法系采取對(duì)質(zhì)制，以證據(jù)為中心。在施行英美法系的法庭中，證據(jù)被凸顯到無(wú)比重要的位置。犯人在最后定罪之前先假定他無(wú)罪，控辯雙方就證據(jù)進(jìn)行辯論。
東京法庭審理分三階段進(jìn)行：第一階段是檢察官綜合陳述和提證；第二階段是被告律師綜合辯護(hù)和提證；第三階段是各被告為自己辯護(hù)和提證。此后是法官評(píng)議和判決。東京國(guó)際法庭檢察方與辯護(hù)方提供的證據(jù)多達(dá)4336件，證人1194人�！胺ㄍ徖頃r(shí)間長(zhǎng)就不難理解了�！�
翻譯耗時(shí)也拖延了審判。起訴、辯論、宣判均需以英、日兩種語(yǔ)言進(jìn)行。還有一些特殊情況，比如溥儀出庭作證時(shí)，需中、英、日三種文字。陳述兩天，翻譯用了六天。
此外，高文彬?qū)Α榜R拉松”式的審判還做了一番獨(dú)家解讀。他告訴《中國(guó)新聞周刊》，法庭除允許被告自己聘請(qǐng)一名日本律師外，還給每個(gè)被告派一到兩名美國(guó)律師幫助辯護(hù)。美國(guó)律師每月由盟軍支付四五百美元薪水，生活非常優(yōu)越 當(dāng)時(shí)每頓飯也不過(guò)花0.4美元。于是，律師經(jīng)常在庭上拖延時(shí)間。高文彬以自己為例指出，他開(kāi)始被聘為翻譯時(shí)月薪250美元，幾個(gè)月后升為檢察官秘書(shū)，月薪漲到300美元，當(dāng)時(shí)相當(dāng)于6兩黃金，生活已很富裕�！岸q護(hù)律師收入更高，他們自然希望審判時(shí)間拉得越長(zhǎng)越好�！�
時(shí)任檢察官秘書(shū)的高文彬雖然未能參加某些重大活動(dòng)，但他回憶起當(dāng)時(shí)的法庭狀況，仍然為自己見(jiàn)證了歷史而興奮不已。他說(shuō)，過(guò)去他只在報(bào)紙上看到過(guò)這些罪大惡極的戰(zhàn)犯的名字，今天他親眼看到這些巨奸大惡一個(gè)個(gè)前來(lái)法庭受審，心里不由騰起一股正義伸張的暢快。
這些坐在被告席上的戰(zhàn)犯?jìng)儯耆チ送舻耐⻊?shì)，一個(gè)個(gè)表情呆滯。他特別注意到，溥儀和照片上一樣，黑黑的、瘦瘦的，表情非常緊張。大戰(zhàn)犯東條英機(jī)低眉垂目，故作鎮(zhèn)定。土肥原賢二受審時(shí)，左臉的肌肉還不停地抽搐。
艱難舉證
“我們沒(méi)有估計(jì)到的是，”高文彬說(shuō)，“尋找證據(jù)，成為擺在面前的一道難題�！�
大審判之前的1946年3、4月間，早已投入審判前期工作的向哲浚頻繁回國(guó)尋找證據(jù)，同時(shí)也物色既懂英文又熟悉英美法系的人充實(shí)力量�！拔揖褪窃谶@個(gè)時(shí)候被錄用的�！备呶谋蚋嬖V《中國(guó)新聞周刊》。
高文彬每天主要工作就是搜集證據(jù)�！吧n天不負(fù)有心人，也是日本侵略者應(yīng)該受到報(bào)應(yīng)，南京大屠殺中‘百人斬超’的證據(jù)就是我發(fā)現(xiàn)的�！碑�(dāng)時(shí)，高文彬一天又一天地檢索，突然，他在日本東京《日日新聞》上發(fā)現(xiàn)了一張照片。拍攝的是1937年侵華日軍攻入南京不久，兩個(gè)軍刀拄地的少尉軍官，題目是《百人斬超記錄》。
圖片上的兩個(gè)日本少尉軍官向井敏明與田野巖，以砍掉中國(guó)人頭顱的數(shù)量作為‘比賽’，最終以向井砍死106人‘獲勝’。而田野失敗的原因是因?yàn)檐姷毒砹说度小?/p>
照片被傳回國(guó)內(nèi)，國(guó)民政府國(guó)防部致電盟軍總部，將兩犯在日本老家捕獲，押解南京�！白サ降臅r(shí)候，他們正在路邊擺地?cái)��！备呶谋蚧貞浾f(shuō)。1948年1月28日，中國(guó)南京軍事法庭對(duì)其進(jìn)行審判后判處他們死刑，在南京執(zhí)行了槍決。
最令中國(guó)官員頭疼的，是對(duì)土肥原賢二和板垣征四郎的舉證。高文彬說(shuō)，此二人在東北干了很多壞事，盡人皆知，但證據(jù)的搜集卻相當(dāng)困難。“當(dāng)時(shí)吃不下，睡不香。不把此二人繩之以法，我們?nèi)绾我?jiàn)江東父老？”
后來(lái)，中國(guó)檢察組向盟軍最高統(tǒng)帥麥克阿瑟提出申請(qǐng)，要求盟軍總部讓中國(guó)檢察組成員進(jìn)入已被封閉的日本內(nèi)閣和日本陸軍省檔案庫(kù)，尋找有關(guān)戰(zhàn)犯的罪證。
麥克阿瑟同意后，中國(guó)檢察組派吳學(xué)義和劉子健前去查閱資料。他們找到了日本關(guān)東軍的一份印有土肥原賢二印章的特務(wù)機(jī)關(guān)的報(bào)告，名為《奉天》，里面講到當(dāng)時(shí)中國(guó)華南地區(qū)老百姓聽(tīng)到土肥原、板垣名字就會(huì)談虎色變，說(shuō)明日本戰(zhàn)犯在中國(guó)的兇殘程度�！斑@一證據(jù)給了他們致命一擊�！�
歷史大背景下淡看個(gè)人命運(yùn)
命運(yùn)并未因高文彬曾經(jīng)擁有的輝煌而特別眷顧他。
東京大審判結(jié)束之后，法庭上結(jié)識(shí)的美國(guó)朋友邀請(qǐng)他赴美深造。他考慮到自己一大家子人都在上海，作為長(zhǎng)子，肩負(fù)著養(yǎng)家的重任，所以婉謝了美方的好意。那時(shí)他想，以后機(jī)會(huì)還多著呢。
然而，1952年，在上海軍管會(huì)外事處工作的高文彬，受一名被打成“特嫌”的東吳法學(xué)院的老師牽連被捕，判10年勞改。一直到十一屆三中全會(huì)召開(kāi)的1978年，高文彬才獲平反。
1990年，高文彬受邀赴美國(guó)緬因州州立大學(xué)法學(xué)院和加州大學(xué)海斯汀法學(xué)院講學(xué)一年半，從美國(guó)回來(lái)不久，高文彬與其他一些畢業(yè)于東吳法學(xué)院的老人一同參與了《英美法大詞典》的編纂工作。“我國(guó)施行大陸法，而英美等國(guó)施行英美法。隨著我國(guó)加入WTO，英美法系的工具書(shū)顯得越來(lái)越重要。”高文彬說(shuō)。這部后來(lái)名揚(yáng)海內(nèi)外的大書(shū)，幾乎耗盡了高文彬晚年的全部心力。
自1999年中風(fēng)以后，高文彬便不再?gòu)氖屡c國(guó)際法相關(guān)的事情。老人說(shuō)，現(xiàn)在他最大的樂(lè)趣是每天與遠(yuǎn)在美國(guó)的女兒通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)用英文聊天。
在這位經(jīng)歷了人生大起大落的老人眼里，名利已經(jīng)非常淡薄了。歷史潮流滄海桑田，60年時(shí)間過(guò)去，往事仍然歷歷在目。但高文彬并不認(rèn)為，我們今天應(yīng)該沉湎于那段歷史中�！白鳛閼�(zhàn)勝國(guó)，回顧當(dāng)年，是為了往前看，我們應(yīng)該有這個(gè)信心與氣度。而回顧歷史的意義在于，一個(gè)沒(méi)有記性的民族，是不能進(jìn)步的�！� 高文彬說(shuō)。
(來(lái)源：《中國(guó)新聞周刊》；李楊)
