首頁(yè) | 新聞大觀 | 中新圖片 | 中新財(cái)經(jīng) | 中新專稿 | 圖文專稿 | 中新影視 | 中新出版 | 中新專著 | 中新英才 | 華人世界 | 臺(tái)灣頻道 | 供稿服務(wù) |
|
圖文:布什發(fā)表講話表示戰(zhàn)爭(zhēng)將持續(xù)數(shù)月(全文) 2001年10月08日 02:51 美國(guó)總統(tǒng)布什發(fā)表講話 中新網(wǎng)北京10月8日消息:美國(guó)總統(tǒng)布什發(fā)表講話,表示美國(guó)對(duì)阿富汗的軍事報(bào)復(fù)將持續(xù)數(shù)月。布什在講話中對(duì)美國(guó)士兵說(shuō):“你們的行動(dòng)是正義的,我們對(duì)你們充滿信心! 布什表示,英國(guó)也派遣部隊(duì)參加了這次行動(dòng),別外包括加拿大、澳大利亞、德國(guó)和法國(guó)在內(nèi)的其他盟國(guó)也已承諾隨著打擊行動(dòng)的逐步展開(kāi),也將加入軍事打擊的行列。 布什說(shuō),美國(guó)的這次行動(dòng)是得到了全世界的支持。 布什在講話中同時(shí)表示,在打擊阿富汗境內(nèi)軍用設(shè)施的同時(shí),美國(guó)還會(huì)向正遭受饑餓之苦的阿富汗民眾空投食物、藥品以及其他救援物資。 附:布什的講話全文: 按照我的指令,美軍部隊(duì)已開(kāi)始向位于阿富汗境內(nèi)的本·拉登恐怖組織訓(xùn)練營(yíng)以及塔利班政權(quán)的軍事設(shè)施實(shí)施軍事打擊。 這次經(jīng)過(guò)精心準(zhǔn)備的軍事行動(dòng)的目的,是為了讓阿富汗不再成為恐怖組織的訓(xùn)練基地并削弱塔利班政權(quán)的軍事實(shí)力。 美國(guó)最親密的盟友英國(guó)也派遣部隊(duì)參加了這次行動(dòng),別外包括加拿大、澳大利亞、德國(guó)和法國(guó)在內(nèi)的其他盟國(guó)也已承諾隨著打擊行動(dòng)的逐步展開(kāi),他們也將加入我們的行列。 中東地區(qū)、非洲、歐洲以及亞洲的40多個(gè)國(guó)家已同意向美軍開(kāi)放領(lǐng)空或是起降戰(zhàn)機(jī)的機(jī)場(chǎng),還有很多國(guó)家表示愿意與美國(guó)共享情報(bào)信息,顯而易見(jiàn),我們這次行動(dòng)是得到了全世界的支持。 兩個(gè)多星期以前,我已向塔利班政權(quán)領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)出了一系列清晰而且明確的信號(hào),要求他們關(guān)閉阿富汗境內(nèi)的恐怖組織訓(xùn)練營(yíng),交出拉登恐怖組織的所有頭目,釋放包括被非法拘禁在阿富汗的美國(guó)公民在內(nèi)的所有外國(guó)人質(zhì)。但是,塔利班拒絕答應(yīng)上述任何要求,現(xiàn)在,該是他們?yōu)榇烁冻龃鷥r(jià)的時(shí)候了。 通過(guò)摧毀拉登恐怖組織的訓(xùn)練營(yíng)和塔利班政權(quán)的通信設(shè)施,我們知道該組織再想訓(xùn)練新加入的恐怖分子以及協(xié)調(diào)他們的毒惡恐怖計(jì)劃將更加困難。我們很清楚,戰(zhàn)爭(zhēng)一打響,恐怖分子就會(huì)躲到山洞里藏起來(lái),但我們會(huì)能夠持續(xù)、全面以及毫不手軟的打擊行動(dòng)將他們逼出山洞、趕出阿富汗并最終繩之以法。 與些同時(shí),飽受壓迫的阿富汗民眾將對(duì)美國(guó)政府及我們的盟國(guó)的慷概大度有更深的認(rèn)識(shí),在我們打擊阿富汗境內(nèi)軍用設(shè)施的同時(shí),我們還會(huì)向正遭受饑餓之苦的阿富汗民眾空投食物、藥品以及其他救援物資。 美國(guó)政府是阿富汗人民的朋友,而且我們了是全世界信仰伊斯蘭教的近10億教徒的朋友。美國(guó)是那些從事恐怖活動(dòng)的個(gè)人及組織的敵人,這些人根本就不是伊斯蘭教徒,他們只是打著伊斯蘭教的幌子在從事謀殺活動(dòng)。 這次針對(duì)塔利班政權(quán)的軍事打擊活動(dòng)是我們反恐怖行動(dòng)的一部分,在實(shí)施軍事打擊的同時(shí),我們還對(duì)38個(gè)國(guó)家境內(nèi)與恐怖組織有關(guān)聯(lián)的個(gè)人及機(jī)構(gòu)的資產(chǎn)進(jìn)行了凍結(jié)。 我們相信,只要我們團(tuán)結(jié)一致,目標(biāo)統(tǒng)一,我們就一定能夠贏得這場(chǎng)反恐怖戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利。雖然今天我們打擊的目標(biāo)是阿富汗,但其具有更廣泛的意義,盡管每個(gè)國(guó)家都有權(quán)做出自己的決定,但在反恐怖戰(zhàn)場(chǎng)上沒(méi)有任何中立立場(chǎng)可言。如果任何一個(gè)政府支持或庇護(hù)恐怖分子,它就會(huì)成為國(guó)際社會(huì)孤立和打擊的對(duì)象,它最終的下場(chǎng)將與恐怖分子一樣。 美國(guó)是一個(gè)渴望和平的國(guó)家,但我們?cè)?月11日這一天突然意識(shí)到,如果恐怖主義不除,世界將永無(wú)寧日。在面臨現(xiàn)今的恐怖主義威脅時(shí),我們得到和平的唯一辦法就是消滅那些帶來(lái)恐怖威脅的人。美國(guó)并不想發(fā)動(dòng)這場(chǎng)進(jìn)攻,但我們被逼無(wú)奈,而且一定要取得勝利。 這次軍事行動(dòng)的代號(hào)是“持久自由行動(dòng)”。通過(guò)這次行動(dòng),我們不僅將為美國(guó)民眾帶來(lái)寶貴的自由,而且還將為全世界的公眾贏得自由,讓他們的子孫后代遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭(zhēng)。 我知道很多美國(guó)人今天會(huì)感到擔(dān)心,不過(guò)請(qǐng)放心,美國(guó)政府已采取了最謹(jǐn)慎的防范措施,我們所有的執(zhí)法機(jī)構(gòu)以及情報(bào)部門(mén)都為此在一天24小時(shí)地工作著。 在未來(lái)幾個(gè)月內(nèi),耐心將是我們最大的法寶,它將給那些在前線作戰(zhàn)的士兵的家人和朋友帶來(lái)希望和毅力。我們?yōu)檫@些士兵及其親屬做出的巨大犧牲感到自豪。這些到前線參戰(zhàn)的武裝人員是職業(yè)軍人,他們值得我們尊敬,他們代表了美國(guó)民眾當(dāng)中最優(yōu)秀的成員,我們?yōu)樗麄兏械津湴痢?/p> 在這里,我要向參加這次行動(dòng)的每位美國(guó)士兵說(shuō):“你們的行動(dòng)是正義的,我們對(duì)你們充滿信心! “9·11恐怖事件”讓所有的美國(guó)人都更加懂得了自由的含義,深知贏得自由就需要付出代價(jià)和犧牲,F(xiàn)在,戰(zhàn)爭(zhēng)就在眼前,我們不會(huì)退縮也不會(huì)裹足,因?yàn)楹推胶妥杂山K將戰(zhàn)勝邪惡。 謝謝大家,愿上帝與美國(guó)同在。 |
|||
|
新聞大觀| | 中新圖片| | 中新財(cái)經(jīng)| | 中新專稿| | 圖文專稿| | 中新影視| | 中新出版| | 中新專著| | 中新英才| | 華人世界| | 臺(tái)灣頻道| | 供稿服務(wù)| | 聯(lián)系我們 |
|
|
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。 |