久久综合九色综合97欧美,在线欣赏黄色αⅴ网站,国产一级淫,五月天激情婷婷婷久久,免费无码的黄色av,日韩国产操逼av,欧美日韩精品一区二区在线视频

本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心奧運(yùn)新聞
外國(guó)媒體關(guān)注劉翔:他是傳統(tǒng)中國(guó)男人 不只是國(guó)寶

2008年07月29日 11:36 來(lái)源:東方早報(bào) 發(fā)表評(píng)論




    7月27日上午,北京奧運(yùn)會(huì)運(yùn)動(dòng)員村正式開(kāi)村,率先入駐的中國(guó)體育代表團(tuán)舉行隆重的升旗儀式。為了“躲避”眾多志愿者、工作人員的拍攝與簽名,大明星劉翔只好隱身在田徑隊(duì)的隊(duì)友中。 中新社發(fā) 任晨鳴 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國(guó)新聞網(wǎng),未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  還有11天,北京奧運(yùn)會(huì)就將拉開(kāi)大幕,在不斷流逝的倒計(jì)時(shí)中,期盼、猜度和緊張的復(fù)雜多樣的情緒更加強(qiáng)烈。眾多外國(guó)媒體也把目光投向了110米欄衛(wèi)冕冠軍劉翔的情況。北京奧運(yùn)會(huì)中國(guó)體育代表團(tuán)成立的那天,劉翔又登上了《時(shí)代》周刊亞洲版的封面。

  相比競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手羅伯斯,這位中國(guó)飛人近來(lái)的勢(shì)頭并不強(qiáng)勁,但這些都無(wú)法阻止《泰晤士報(bào)》、《每日電訊報(bào)》、《觀察家報(bào)》和《米蘭體育報(bào)》等國(guó)外媒體對(duì)劉翔的關(guān)注。毫無(wú)疑問(wèn),劉翔已經(jīng)成為外國(guó)媒體眼中,中國(guó)體育的符號(hào)化元素,他的表現(xiàn)、他的成績(jī)、他的生活……

  生活在壓力中的人

  沒(méi)有奪冠,他的輝煌將被淡忘

  在《米蘭體育報(bào)》記者迪·斯蒂法諾眼中,劉翔面臨著常人無(wú)法想象的壓力,盡管他在世界上的知名度并不像大家所想象的那樣,“劉翔是誰(shuí)?許多意大利人也許都要問(wèn)這個(gè)問(wèn)題,但是在遙遠(yuǎn)的中國(guó),他卻是家喻戶(hù)曉的民族英雄!”

  劉翔不再是一個(gè)單純意義上的冠軍,他成為了一個(gè)打破自然規(guī)律的勇士,成為了重新定義田徑場(chǎng)上勝負(fù)分界線的英雄,以不斷加重肩膀上所承擔(dān)的責(zé)任為代價(jià)。最簡(jiǎn)單的例子就在于,只要是在中國(guó)國(guó)內(nèi)進(jìn)行的比賽,他就不能被允許失敗;而與此同時(shí),他又必須不斷增加自己在國(guó)外比賽的機(jī)會(huì),積累更多的經(jīng)驗(yàn)。換言之,劉翔的對(duì)手們或許可以被允許有低潮期,但劉翔不可以。

  “這或許并不是一種榮耀那么簡(jiǎn)單,相反劉翔承擔(dān)的壓力會(huì)和所有的一切成正比。”迪·斯蒂法諾承認(rèn),當(dāng)劉翔成為全中國(guó)關(guān)注的焦點(diǎn)時(shí),壓力早已不可避免,“很難想象假如北京時(shí)間8月21日晚9時(shí)45分的鳥(niǎo)巢體育場(chǎng)110米欄決賽時(shí),沒(méi)有出現(xiàn)劉翔的身影,或者他并沒(méi)有奪得金牌的話,結(jié)果將會(huì)如何?雖然我是一位外國(guó)記者,但我能理解中國(guó)人民的心理,就好比在剛剛結(jié)束的歐洲杯上我們期待自己的國(guó)家隊(duì)能夠奪冠一樣。”

  一長(zhǎng)串的贊助商、外出都需要有人保護(hù),這所有劉翔成功后發(fā)生的變化都令迪·斯蒂法諾感到窒息,他更愿意用“一個(gè)必須承擔(dān)更多責(zé)任的國(guó)寶”來(lái)形容劉翔。

  對(duì)于奧運(yùn)會(huì)110米欄的結(jié)果,迪·斯蒂法諾并不愿意去預(yù)測(cè),不過(guò)他坦言,劉翔一旦失敗,后果很難想象,“如果劉翔沒(méi)有兌現(xiàn)他的諾言,13億中國(guó)人都會(huì)感到失望。劉翔的價(jià)值將會(huì)暴跌,或許只剩下現(xiàn)在一半的身價(jià),他在雅典和去年世錦賽上所取得的輝煌都將成為過(guò)去,被人們所淡忘!

  新一代的中國(guó)運(yùn)動(dòng)員

  他和姚明,始終都屬于中國(guó)的舉國(guó)體制

  相比迪·斯蒂法諾,英國(guó)《觀察家報(bào)》的克!べ(lài)斯更愿意把劉翔的境遇理解成中國(guó)運(yùn)動(dòng)員融入國(guó)際化進(jìn)程中必經(jīng)的過(guò)程。

  “壓力永遠(yuǎn)都是壓力,因?yàn)橛?3億人在支持他!辟(lài)斯欣賞劉翔,“因?yàn),他脫離了以往大多數(shù)中國(guó)運(yùn)動(dòng)員給人千篇一律的印象。”

  “相比我曾經(jīng)接觸過(guò)的那些中國(guó)運(yùn)動(dòng)員,劉翔和姚明有著太多的不同!辟(lài)斯并不愿意簡(jiǎn)單地把這種不同歸結(jié)于“個(gè)性”!耙酝蠖鄶(shù)中國(guó)運(yùn)動(dòng)員,只知道埋頭訓(xùn)練,并不會(huì)去體驗(yàn)生活,他們接受采訪總給你相同的回答,甚至不用開(kāi)口,你已經(jīng)能夠猜到一些!碑(dāng)然,劉翔依然和大多數(shù)中國(guó)運(yùn)動(dòng)員一樣,“姚明和劉翔都是舉國(guó)體制下培養(yǎng)出來(lái)的運(yùn)動(dòng)員,他們從小就養(yǎng)成吃苦耐勞的精神,每天在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上為國(guó)家榮譽(yù)苦練八小時(shí)以上!

  不過(guò),幽默、個(gè)性和不經(jīng)意流露的情緒更讓劉翔的形象“豐滿(mǎn)”!拔抑溃瑒⑾韬苡哪,他回答問(wèn)題往往能逗樂(lè)不少女記者。他也有自己的愛(ài)好,比如變形金剛和唱歌!辟(lài)斯認(rèn)為這樣的劉翔在世人面前更立體,不僅僅只是一個(gè)被人追捧的“英雄”。

  “姚明與劉翔是中國(guó)體育界迄今為止最大牌的明星,其他中國(guó)運(yùn)動(dòng)員比他們贏得過(guò)更多冠軍和奧運(yùn)金牌,但從來(lái)沒(méi)有哪個(gè)中國(guó)運(yùn)動(dòng)員像他們一樣,徹底粉碎中國(guó)人不擅長(zhǎng)注重速度、力量和身高的項(xiàng)目這一舉世深信的成見(jiàn)!辟(lài)斯更愿意把劉翔上升到一個(gè)新的高度,“他和姚明代表了這個(gè)將會(huì)統(tǒng)治世界體壇的體育強(qiáng)國(guó)的未來(lái)!

  一個(gè)傳統(tǒng)意義的中國(guó)人

  他不只是百萬(wàn)富翁,不只是國(guó)寶

  當(dāng)劉翔在雅典奪冠后,他的名氣就像火箭般不斷躥升。知名度的提高,令劉翔肩負(fù)著13億人的期望。

  讓多次采訪過(guò)劉翔的《泰晤士報(bào)》記者布洛德本特形容劉翔,他想了一會(huì),給出的答案有些出人意料:“他不只是百萬(wàn)富翁”、“他也不只是國(guó)寶”。

  “我更愿意稱(chēng)他為,‘一個(gè)愛(ài)國(guó)而擁有美德的傳統(tǒng)男人’!辈悸宓卤咎卣f(shuō),劉翔在中國(guó)的知名度并不僅僅只是體育層面上的成功,“他在自己的項(xiàng)目上擊敗世界各地的對(duì)手,這是一項(xiàng)跨文化的速度和力量的競(jìng)爭(zhēng),而不像傳統(tǒng)的跳水、射擊和乒乓球。更重要的是,劉翔還是一位傳統(tǒng)意義上的中國(guó)人!

  布洛德本特最感動(dòng)的還是劉翔的家庭觀念,在獲得世界大學(xué)生運(yùn)動(dòng)會(huì)金牌后,他趕忙跑回家,把金牌掛在祖母的脖子上,那時(shí)候她因患癌癥而處于彌留之際,劉翔為了減輕她的負(fù)擔(dān)用手托著金牌,這樣的故事感動(dòng)了中國(guó)千家萬(wàn)戶(hù)。

  直到現(xiàn)在布洛德本特還記得劉翔曾經(jīng)的話,成功并未使他發(fā)生變化:“是我周?chē)囊磺邪l(fā)生了變化。最重要的是自己去面對(duì)生活,而不是去接受生活強(qiáng)加給你的東西!

  “他享受不到這個(gè)年紀(jì)的年輕人真正的生活;他有著方方面面的壓力;他也有著常人沒(méi)有的煩惱。不過(guò),劉翔依然能夠安心去訓(xùn)練,去堅(jiān)持自己的工作!辈悸宓卤咎刂苯拥貧w結(jié)道,“這是中國(guó)人傳統(tǒng)意義上成功故事的典范!

  讓世界了解中國(guó)的人

  他讓世界尊重中國(guó)體育

  劉翔的形象在眾多外國(guó)記者眼中并不相同,但這并不妨礙《每日電訊報(bào)》女記者休·莫特親切地稱(chēng)呼這位25歲的飛人為“男孩”。

  在大多數(shù)人眼里,劉翔已被比作了貝克漢姆,“的確兩人有著太多相似點(diǎn),英俊、充滿(mǎn)個(gè)性、有著難以計(jì)數(shù)的崇拜者!钡@僅僅是為數(shù)不多的相同點(diǎn),莫特說(shuō),“就像劉翔對(duì)我說(shuō)的那樣,他的生活很普通,與貝克漢姆沒(méi)有任何相似,他甚至不佩戴鉆石等首飾,也沒(méi)有在手臂上刺上類(lèi)似‘我愛(ài)北京’這樣的文身!

  回憶起當(dāng)初采訪劉翔的片段,莫特笑了,“他告訴我,他不需要首飾,他會(huì)給媽媽買(mǎi)鉆石,而不是給自己。另外,文身在中國(guó)文化里不是很普遍,人們認(rèn)為文身的人都是壞人!

  劉翔讓莫特對(duì)中國(guó)有了慢慢的了解,了解這個(gè)中國(guó)最炙手可熱的明星,只是中國(guó)體育真實(shí)的寫(xiě)照,“西方人認(rèn)為每個(gè)中國(guó)運(yùn)動(dòng)員都是調(diào)好程序的機(jī)器人,只會(huì)埋頭苦練,像語(yǔ)音時(shí)鐘一樣毫無(wú)個(gè)性,這種看法在劉翔身上是完全錯(cuò)誤的。他告訴我,一天只訓(xùn)練三小時(shí)!

  “所以,在劉翔身上,我能夠理解他的成功,同樣我也能夠順著這種軌跡去理解中國(guó)體育的成功。”莫特說(shuō)。

  (朱軼)

編輯:張中江】
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒?shù)俊鎭?/font>銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>