技藝還是藝術?
“變臉學起來是很快的!蓖醯勒f,當初他拿著師兄留下的道具和服裝,幾天的功夫就學會了,“但想成為一門藝術要好幾年!
在他看來,作為一項技藝而言,變臉并不那么神秘,但這和真正的藝術不是一回事。
“變臉和劇情是不能分離的!蓖醯勒慕浀渥髌贰栋咨邆鳌防铮桶咨叽蚨窌r,藍臉、花臉不斷變化。當白蛇逃了,他一生氣,臉就換成黑的。“變臉和人物內心情緒是緊密聯(lián)系的。”
但在夜總會的變臉,給觀眾看的只是“換幾張臉,”在王道正看來,這充其量只是一種技巧。
“必須要澄清,變臉不等于川劇!编嵢鹆,四川川劇院藝術室主任,他說,隨著變臉表演在國內市場的擴大,很多人都錯誤地把二者畫上了等號。實際上,川劇此外還有吐火、藏刀等十幾種技巧。
“外國人可能能學會變臉的技術,但是所蘊涵的中華文化是很難領悟的!敝袊糯鷳蚯鷮W會常務理事長、上海市戲曲學會副會長李平說,變臉不應當被庸俗化為類似魔術那樣的單純技藝。
中國藝術研究院戲曲研究所副所長劉文峰認為,知道變臉的秘密并沒有什么,關鍵還在于你能不能變得又快又好。而對變臉來說,最好是跟川劇結合起來,“作為一種技藝,變臉本身的觀賞性有限,看得次數(shù)多了沒有什么新鮮感。變臉只有和戲很好地結合起來,才會真正讓人感受到它的魅力!
法律保護空白
2004年4月,變臉的保護問題成了輿論的熱點。
當年4月19日,長沙老藝人曾金貴透露自己在沒有任何人點撥的情況下,將川劇變臉的秘招基本破解。他自稱花了3年時間買了大量的川劇變臉VCD,認真研究從而獲知其中奧妙。
王道正開始尋求法律上的途徑對變臉進行保護。四川川劇院院長給他打來電話!八f,別讓人家把變臉給搶了,糟蹋了!
2004年4月22日,王道正和四川省川劇院辦公室主任余洪川來到四川省知識產權局,咨詢申請專利的事情。得到的結果是,“變臉不能申請專利。”
在知識產權局,王道正得知,法律規(guī)定,凡申請專利的項目必須滿足國內沒有公開使用等三個條件,這使得變臉被排除在外。
和王道正一同去知識產權局的余洪川說,此后出了一些相關的法律和政策,但是對保護變臉和規(guī)范市場起的作用非常有限。
2004年10月30日,《四川省傳統(tǒng)工藝美術保護辦法》通過,規(guī)定對于“民間絕技”或其傳人,在予以政策等扶持外,并按照保密法進行保密,變臉等100多個傳統(tǒng)工藝美術榜上有名。
“但這個力度并不夠!庇嗪榇ㄕf,這只是針對業(yè)內人士而言,但一些行外人已經不把變臉放在藝術范疇傳播,當成了商業(yè)炒作,使藝術變得糟糕,《辦法》就無法約束。
前不久,變臉入選首批國家級非物質文化遺產名錄,但在余洪川看來,這個項目只能是國家可以從資金、政策上給文化遺產及其傳人予以一定的扶持,對于打擊粗制濫造同樣乏力。
變臉的矛盾
“其實,我們也很矛盾!彼拇ㄊ〈▌≡核囆g室主任鄭瑞林說。
他說,一方面,希望會這門技藝的人越少越好,因為這樣技藝的價值就越大,同時,也想多宣傳,知道的人越多越能發(fā)揚光大。
一些文化人士還是希望讓變臉回到過去的機密狀態(tài)。姚新就是其中一位。他是文化部藝術局(現(xiàn)藝術司)原副局長,“從政策來說,這種技藝要進行境外傳授是要通過批準的!彼f不管從產權角度來說還是作為一種文化產業(yè)來講,都應該保密。
而在彭登懷看來,現(xiàn)在關于變臉的問題已經不是一個其是否應成為機密的問題了!拔覀円鉀Q的是粗制濫造的現(xiàn)象。”那是一個市場規(guī)范的問題,彭登懷說,首先是規(guī)范變臉的市場,其次要規(guī)范所學習的人的人品,要有藝德,受到訓練后不可粗制濫造。
“規(guī)范變臉不是一紙文件所能解決的,希望所有變臉人都來傳承、創(chuàng)新、弘揚這門藝術!迸淼菓颜f。
“已經傳出去的事實誰也改變不了。”王道正覺得,既然如此,就沒有必要控制了,變臉也應該是世界的財富,但希望學習變臉的人應該遵循藝術的原則去弘揚。
“對變臉這樣的傳統(tǒng)技藝進行保護和保密,可能有一定的現(xiàn)實必要性。但是從長遠來看,應該采用一種更為積極的保護辦法,完全不必像寶貝一樣藏著掖著。”劉文峰說。
【來源:新京報;作者:錢昊平】
[上一頁] [1] [2]