“影迷黃金周來港,搶睇(看)足本《色,戒》”、“黃金周現(xiàn)‘色戒考察團(tuán)’,深圳戲迷組團(tuán)來看床戲”、“7分鐘被刪鏡頭吸引大陸客來港”……靈敏的香港報(bào)刊娛樂版印出了這樣的標(biāo)題。(《中國(guó)青年報(bào)》10月17日)
9月25日,三級(jí)片《色,戒》在香港試映。對(duì)于導(dǎo)演李安來說,這部在全球各地都被列為最高限制級(jí)的影片是他從沒有過的嘗試。而在沒有電影分級(jí)制度的中國(guó)內(nèi)地,要保證8歲到80歲的人都可以觀看,《色,戒》內(nèi)地版必須刪剪。據(jù)說,“干凈”版本的《色,戒》目前已經(jīng)通過審查,11月將在全國(guó)上映。
這么一部18歲以下者不得觀看的電影,要被一剪刀剪成老少咸宜,慘狀可想而知。而那被剪的“激情7分鐘”,竟由此成了比電影本身更大的噱頭。
多年以來,只有電影審查制度卻沒有電影分級(jí)制度的中國(guó)內(nèi)地,審查是嚴(yán)格的。比如,禁止有淫穢庸俗內(nèi)容,不符合道德規(guī)范和觀眾欣賞習(xí)慣的;禁止有兇殺暴力內(nèi)容的;禁止有宣揚(yáng)封建迷信內(nèi)容的;禁止可能引起國(guó)際、民族、宗教糾紛的情節(jié);禁止有破壞生態(tài)環(huán)境、肆意捕殺珍稀野生動(dòng)物的畫面和情節(jié)的;禁止其他應(yīng)當(dāng)刪剪、修改的內(nèi)容。電影畢竟是一種藝術(shù)創(chuàng)作,太多的禁令會(huì)讓創(chuàng)作者不知所措,同時(shí)禁令也未必都有效。就拿“性”來說,禁住了露點(diǎn)的“黃色鏡頭”,那些作鋪墊的準(zhǔn)“黃色鏡頭”還少嗎?越是“少兒不宜”,往往越有賣點(diǎn),18歲以下的未成年人倒是人頭攢動(dòng)!
筆者認(rèn)為,在中國(guó)內(nèi)地,電影審查制度是必要的,但是電影分級(jí)制度也是必須的。對(duì)于未成年人而言,像《十面埋伏》、《無極》、《滿城盡帶黃金甲》、《夜宴》這些“有強(qiáng)烈暴力場(chǎng)面、性愛描寫和裸露鏡頭”的電影,都應(yīng)在禁止之列。在香港,它們屬于青少年及兒童不宜的影片。也難怪看完內(nèi)地大片的香港影評(píng)人疑惑:中國(guó)已經(jīng)開放到這個(gè)程度了嗎?這樣的片子都可以隨意開放給任何人看?
在深圳,最大的影城一年下來最多上映100多部電影,而香港幾乎所有影院每年都放映300多部影片,平均一兩天就有新片可看。但是這么多影片,卻不是人人都能看,它有嚴(yán)格的分級(jí)制度。所以,要繁榮電影市場(chǎng),分級(jí)可能比審查更有用。(朱永杰)