中新社倫敦七月一日電(姚麗君 李鵬)英格蘭一比三點球負于葡萄牙，無緣世界杯四強，賽后英國媒體無比悲憤，失望英格蘭再次倒在“點球大戰(zhàn)”上。
在國際重要比賽中，點球決勝負無疑是英格蘭隊的夢魘——在最近的六場點球大戰(zhàn)中，英格蘭輸?shù)袅宋鍒�。“又一次”、“悲痛”、“發(fā)點球”等因此成了媒體報道英葡大戰(zhàn)的關(guān)鍵詞。實際上，就在兩年的前的歐洲杯上，英格蘭同樣在點球決戰(zhàn)中輸給了葡萄牙。
路透社形容“這是一場不值得輸?shù)舻谋荣悺薄Ｂ吠干珉m然承認里卡多是第一個在世界杯比賽中成功守住三個點球的門將，不過還是不太服氣：“點球就像抽彩票，完全憑借運氣�！�
《周日快訊》悲痛萬分地用“世界末日”來形容英格蘭的失利，并將憤怒歸罪于阿根廷。英葡大戰(zhàn)的阿根廷主裁判給了魯尼紅牌，而回憶起輸給馬拉多納的“上帝之手”和一九九八年世界杯貝克漢姆的紅牌，《周日快訊》最后得出結(jié)論：“所有糟糕的裁判決定都和阿根廷有關(guān)！”
《觀察家》則認為，魯尼的紅牌成為英格蘭最終失利的導(dǎo)火線：紅牌不但罰下了魯尼，也把英格蘭罰下場�！缎侣勈澜纭芬灿昧似邆�版面“悼念”英格蘭的失利，稱英格蘭“從一個災(zāi)難到另一個災(zāi)難”，和球員的發(fā)揮沒有任何關(guān)系，完全是英國足總?cè)斡砂＠锟松斆е笓]五年半的結(jié)果。
英國廣播公司(BBC)在晚間新聞不斷重復(fù)了比賽失利的情況，新聞主播和出境記者都明顯情緒低落，情不自禁地“為英格蘭的球迷難過”。完
