中新網(wǎng)1月25日電 繼“三只小豬”算不算成語引發(fā)爭議后,臺當(dāng)局“教育部長”杜正勝24日竟再度語出驚人,公開反對使用成語及典故,對此,詩人余光中等學(xué)者指出,成語是精致文化的“現(xiàn)鈔”,日常生活隨時可用,“部長”(杜正勝)還是少開口,否則“杜正勝”遲早會變成負(fù)面成語。
據(jù)綜合臺灣《聯(lián)合報》的報道,臺當(dāng)局“教育部長”杜正勝24日對“部內(nèi)”官員公開闡明他對成語的看法,“我是胡適的信徒,胡適文存中的八不主義,其中一個就是不用典、不用成語!彼f,“如果我是學(xué)務(wù)單位,就不會公布成語典!辈⒕狗Q“成語這個東西會讓人思想懶惰、頭腦昏鈍、一知半解,”他并直言,“用成語是語文教育的失敗!
據(jù)悉,近日來,臺“教育部”將“三只小豬”、“楚門的世界”、“奧賽羅”收入“成語典”附錄“專題成語”引發(fā)的爭議,本來已改稱“參考語錄”、并取消連結(jié)后逐漸平息,但杜正勝卻親自上火線,用“三只小豬”來造句,又將爭議升高。有許多網(wǎng)友就在討論區(qū)中打趣地編了“第四只小豬”的故事,還昵稱杜正勝為“杜小豬”;還有人說,“杜正勝”也可以當(dāng)成語,意指“不太會做事的官員”。
詩人余光中等學(xué)者24日指出,成語是精致文化的“現(xiàn)鈔”,日常生活隨時可用,譬如說杜正勝發(fā)言“動輒得咎”,都得用到成語;“部長”還是少開口,否則“杜正勝”遲早會變成負(fù)面成語。
余光中表示,經(jīng)過幾千年演變,現(xiàn)代人說話、寫作已不會通篇文言文,但文言文仍以成語的方式保存下來,成為“白話文的潤滑劑”,就像“隨身攜帶現(xiàn)鈔”,成語不假思索脫口而出,往往能收畫龍點睛之效,怎能說它沒價值?
“日常生活不用成語,可能說不了象樣的話!庇喙庵信e例,他去車站買票,售票員認(rèn)出他,往往會說“久仰大名,總算見到廬山真面目”,出口都是成語;再如“杜部長”因“罄竹難書”、“音容‘苑’在”等成語引發(fā)爭議,說他“動輒得咎”,也很傳神。
余光中認(rèn)為,“教育部”根本不應(yīng)管成語這檔事,也不應(yīng)編成語典給“標(biāo)準(zhǔn)答案”,應(yīng)該讓成語自然演變,冷僻、少用的成語自然會被淘汰,而“粉絲”等日常用語或外來語,只要好用且形成共識,就會流傳。
[1] [2] [下一頁]