由中國(guó)著名演員及導(dǎo)演姜文執(zhí)導(dǎo)的新片《太陽(yáng)照常升起》，將亮相本月29日開(kāi)幕的第64屆威尼斯電影節(jié)競(jìng)賽單元。日前，姜文在北京做客美國(guó)有線新聞網(wǎng)的《對(duì)話亞洲》訪談節(jié)目，暢談自己的從影之路，并對(duì)中國(guó)電影未來(lái)的發(fā)展充滿希望。盡管被稱作“中國(guó)的馬龍•白蘭度”，姜文卻謙虛地表示“不敢當(dāng)”。
關(guān)于“太陽(yáng)”
記者：姜先生，您好！歡迎參加《對(duì)話亞洲》節(jié)目。首先，請(qǐng)您談?wù)勛约簣?zhí)導(dǎo)的新片《太陽(yáng)照常升起》。
姜文：我很難用言語(yǔ)講述電影，如果一個(gè)故事能用語(yǔ)言和文字講清楚，它也沒(méi)有必要拍成電影。關(guān)于《太陽(yáng)照常升起》，我只能說(shuō)它由4個(gè)相對(duì)獨(dú)立又互有關(guān)聯(lián)的故事組成，分別是關(guān)于“瘋”、“戀”、“槍”和“夢(mèng)”等主題，其中包括了6名主角。
記者：您為什么看重這個(gè)故事？
姜文：我對(duì)這部電影構(gòu)想了多年，它令我著實(shí)感動(dòng)，所以我決定把它搬上銀幕，讓更多的人了解這個(gè)故事。
記者：該片不久將與觀眾見(jiàn)面，對(duì)于它上映后的反響，您感到緊張嗎？
姜文：有點(diǎn)緊張，但沒(méi)有過(guò)度。
關(guān)于導(dǎo)演
記者：您的母校、中央戲劇學(xué)院的一位老師曾表示，您是個(gè)很難教的學(xué)生，因?yàn)槟偸菍?duì)一切質(zhì)疑，不愿循規(guī)蹈矩。相比當(dāng)一名“聽(tīng)令者”，您是否更愿意成為“施令者”？所以您在從事表演后又選擇了自己當(dāng)導(dǎo)演？
姜文：一項(xiàng)改變來(lái)自于很多因素，不過(guò)你所說(shuō)的確實(shí)是理由之一。其他的原因可能是：我的腦海中有一部電影，但沒(méi)有人把它拍出來(lái)，所以只能由我主動(dòng)去拍它。
記者：您的導(dǎo)演風(fēng)格頗為與眾不同。您是如何做到不斷創(chuàng)新的？
姜文：只有當(dāng)我自己清楚要拍怎樣的影片，我才會(huì)擔(dān)任導(dǎo)演。如果我毫無(wú)想法，或者有的只是別人的想法，我不會(huì)執(zhí)導(dǎo)一部電影。也許是因?yàn)槲移裰粓?zhí)導(dǎo)了3部影片，我還無(wú)法真正討論“創(chuàng)新”的話題。當(dāng)我開(kāi)拍第4部電影的時(shí)候，我會(huì)更加注重自己的風(fēng)格。
關(guān)于好萊塢
記者：有人稱您為“中國(guó)的馬龍•白蘭度”，您對(duì)此作何感想？
姜文：噢，你太客氣了，除此之外，我無(wú)話可說(shuō)。馬龍•白蘭度代表了一個(gè)電影時(shí)代，他是一名英雄人物，能把我和他相提并論，我當(dāng)然不勝榮幸，但與此同時(shí)，這有點(diǎn)言過(guò)其實(shí)。這個(gè)稱號(hào)我不敢當(dāng)，也不能當(dāng)。
記者：您有沒(méi)有想過(guò)去好萊塢發(fā)展？
姜文：我不會(huì)拒絕去好萊塢的機(jī)會(huì)。我認(rèn)為好萊塢制作的電影充滿意味，而且擁有龐大的觀眾群。在我看來(lái)，留在中國(guó)和前往好萊塢并非相互對(duì)立的兩者。不僅如此，中國(guó)的發(fā)展十分迅速，很多外國(guó)電影公司紛紛來(lái)中國(guó)拍片。今后，“在一個(gè)地方拍攝兩種電影”的機(jī)會(huì)將大大增加。
關(guān)于電影節(jié)
記者：您如何看待威尼斯電影節(jié)、戛納電影節(jié)等對(duì)國(guó)際電影發(fā)展的影響？
姜文：在我執(zhí)導(dǎo)的3部電影中，處女作《陽(yáng)光燦爛的日子》獲得了威尼斯影帝，第二部影片《鬼子來(lái)了》捧走了戛納電影節(jié)評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)。不過(guò)，《陽(yáng)光燦爛的日子》沒(méi)有在美國(guó)上映，《時(shí)代》雜志曾列出7部錯(cuò)失美國(guó)電影市場(chǎng)的國(guó)際影片，該片位居首位。這對(duì)美國(guó)觀眾是個(gè)損失。如今，《太陽(yáng)照常升起》將再度出征威尼斯電影節(jié)，它將面對(duì)更廣泛的觀眾群。
記者：您如何看待亞洲電影的未來(lái)發(fā)展？
姜文：我對(duì)中國(guó)電影乃至全球的電影業(yè)都充滿樂(lè)觀。我認(rèn)為，不論你的文化背景和價(jià)值觀念有多么悠久的歷史，電影依然是一門年輕的藝術(shù)。因?yàn)槿藗冎g的相互關(guān)系，將來(lái)會(huì)出現(xiàn)更多意味深長(zhǎng)的電影，盡管我目前不知道它們究竟會(huì)怎樣。電影業(yè)將不斷強(qiáng)大，一切都將變得更現(xiàn)實(shí)，充滿更多情感。
記者：您如何看待(北京)奧運(yùn)會(huì)對(duì)中國(guó)發(fā)展的幫助？
姜文：我不擅長(zhǎng)體育，所以不好說(shuō)。如果有一個(gè)以“奧林匹克”命名的電影比賽，我會(huì)參加。不過(guò)，我想自己會(huì)是一名好觀眾。(姚佳森)
