1月24日,重慶出版集團(tuán)在北京舉行《王立群讀<史記>之項(xiàng)羽》首發(fā)會(huì)。該書作者、河南大學(xué)文學(xué)院教授、中央電視臺(tái)《百家講壇》節(jié)目著名主講人王立群現(xiàn)場(chǎng)談項(xiàng)羽。 中新社發(fā) 盛佳鵬 攝
|
近日,《咬文嚼字》編輯部邀請(qǐng)全國(guó)文字監(jiān)督員,對(duì)央視“百家講壇”及其出版物進(jìn)行挑錯(cuò)。繼今年第一期公布于丹《“論語”心得》中的8處錯(cuò)誤后,剛出版的第二期又指出了王立群主講的《史記》部分的8處語文錯(cuò)誤。
王立群昨天接受記者采訪,除了向?yàn)槠鋾翦e(cuò)的讀者、專家表示感謝之外,還對(duì)《咬文嚼字》所指出的8處錯(cuò)誤一一作了解答。
6條系他人誤增或編校錯(cuò)誤
據(jù)王立群稱,將“靖康之役”與 “靖難之役”混淆等4條錯(cuò)誤,不是出自他的筆下,可能是出版社修改原稿時(shí)誤增之錯(cuò)。還有第三、第七處錯(cuò)誤是編校之誤。
關(guān)于弄錯(cuò)指南針發(fā)明時(shí)間,王立群聲稱:“關(guān)于指南針,比較復(fù)雜。司南是我國(guó)春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代發(fā)明的最早的指示南北方向的指南器,但還不是指南針。司南是利用天然磁石制造。到了北宋時(shí)代,由于軍事和航海等需要以及材料與工藝技術(shù)的發(fā)展,先后利用人造的磁鐵片和磁鐵針以及人工磁化方法制成了比司南先進(jìn)的指南魚和指南針。”
至于歷史人物貂蟬,王立群稱確實(shí)不見于正史!逗鬂h書·呂布傳》記載:“卓以布為騎都尉,誓為父子,甚愛信之。嘗小失意,卓拔手戟擲之,布拳捷得免,布由是陰怨于卓。卓又使布守中閣,而私與侍婢私通,益不自安!睆倪@一記載里,可以看到貂蟬的影子———董卓的一位侍妾,而董卓與呂布的怨隙,確因女人而起!度龂(guó)演義》“董太師大鬧鳳儀亭”的故事,就是因此生發(fā)出來的。也有學(xué)者認(rèn)為貂蟬實(shí)有其人,梁章鉅就是一個(gè)代表。在《歸田瑣記》中,他說:“貂蟬事,隱據(jù)《呂布傳》,雖其名不見正史,而其事未必全虛!倍搅恕缎颊f稗》,則肯定“是蟬固實(shí)有其人”。
出版社、作者雙方都有責(zé)任
對(duì)于為何出現(xiàn)這些錯(cuò)誤,王立群表示,問題是出在出版社和作者身上。有的錯(cuò)誤在原稿中并沒有,是出版社修改時(shí)誤增所致。而出版方改定的稿子,他用了三天時(shí)間校改其原來指出來的錯(cuò)誤,但其他新添的錯(cuò)誤顧不上看了,這是他本人的失誤。他認(rèn)為,為了對(duì)讀者負(fù)責(zé),作者應(yīng)當(dāng)對(duì)出版社改動(dòng)的部分認(rèn)真把關(guān)。
對(duì)時(shí)下讀者和媒體熱衷于查證“百家講壇”圖書中的瑕疵或錯(cuò)誤,王立群表示是一件好事,是對(duì)主講人的一種關(guān)心。人非圣賢,孰能無誤?有錯(cuò)不怕,改了就好。他希望《咬文嚼字》能對(duì)重慶社近日出版的《王立群讀史記之項(xiàng)羽》再進(jìn)行這類糾錯(cuò)。(記者 姜小玲)
請(qǐng) 您 評(píng) 論 查看評(píng)論 進(jìn)入社區(qū)
本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
|
圖片報(bào)道 | 更多>> |
|
- [個(gè)唱]范范個(gè)唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠(chéng)勿擾》片花
- [國(guó)際]烏克蘭議員在國(guó)會(huì)比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺(tái)北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點(diǎn)
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強(qiáng)氣旋
-
-趙又廷公開示愛高圓圓 蔡依林拒赴周杰倫婚禮
-戛納影展開幕 范冰冰低胸華服 悼夢(mèng)露逝世50年
-揭鞏俐異國(guó)戀謎團(tuán) 與小男友同居 離婚手續(xù)未辦
-23歲TVB女星慘遭強(qiáng)奸(圖) 容祖兒被醉漢摸大腿
-23歲TVB女藝人錄音室被強(qiáng)奸 警方正調(diào)查尚未落案
-戛納電影節(jié)今開幕 街頭掀起"電影海報(bào)占位大戰(zhàn)"
-揭鞏俐異國(guó)戀謎團(tuán):與男友同居6年 可長(zhǎng)期居留法國(guó)
-楊冪戛納秀攜劉愷威同行 民族歌舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)受賄獲刑
-趙又廷爸不知高圓圓 潘長(zhǎng)江準(zhǔn)女婿開豪華會(huì)所
-李小璐助理飛身暴打記者 賈靜雯激吻女同性戀