德云社“紀念侯寶林誕辰九十周年相聲專場”即將于5月3日亮相人民大會堂。近日,郭德綱在接受采訪中透露,在這場演出中,他和于謙將表演大師侯寶林的《戲劇與方言》、《批三國》、《賣布頭》、《相面》四個經(jīng)典段子。而此次演出侯耀華之子侯軍將擔任主持,侯家第三代中惟一的相聲傳人侯震也將登臺表演。
據(jù)郭德綱介紹,在力爭保持經(jīng)典段子原汁原味的同時還要結(jié)合現(xiàn)代元素加以創(chuàng)新。其中觀眾們非常熟悉的《戲劇與方言》改動最大,曾經(jīng)侯寶林先生引用的京劇名段《空城計》將不會出現(xiàn),新版的《戲劇與方言》中將會出現(xiàn)京劇《四郎探母》、《野豬林》和《龍鳳呈祥》。
郭德綱認為,新版《戲劇與方言》還是保留了侯先生版本里的技巧和框架結(jié)構(gòu),但侯先生版本里出現(xiàn)的劇目將全部進行調(diào)整,“觀眾的耳朵經(jīng)過了十幾年的積累,已經(jīng)習慣了侯老先生版的《戲劇與方言》,如果照著原樣說,觀眾肯定不會樂。”
對于“鋼絲”們津津樂道的進入人民大會堂演出的談論,郭德綱笑稱,“這只是說明我能夠被各種檔次的演出場所接受,上得廳堂,下得廚房。但出來后該怎么說還得怎么說!惫戮V表示,他曾經(jīng)在哈爾濱的會展中心表演過,當時現(xiàn)場有一萬多觀眾,盡管人數(shù)眾多但互動也很好。因此,此次在人民大會堂的演出不會影響到與觀眾的互動。(記者解宏乾)
圖片報道 | 更多>> |
|